Not long ago the typical Vegas swimming pool was dominated by toddlers wearing inflatable floatation devices and teenagers doing cannonballs.